List China Events Chinese Culture China Watch Chinese Music Land of China Chinese Festival Chinese History Chinese Architecture Chinese Medicine People in China What Chinese Say Martial Arts China Tales World Watch World Beyond Amusing & Musing


Home >> China Watch | What Chinese Say | 中文

Why Bo Xilai Should Be Declared Not Guilty And Go free
为什么薄熙来必须被无罪释放

24 August 2013
 

The Central Law Commission, China's top legal body, released guidelines that provide policy guidance to investigation and trial of criminal cases shortly before THE most controversial court hearing over alleged corruption charges against Bo Xilai.

According to the guidelines, judges, persecutors and police officers will be the subject of the legal action during their lifetime if they are found to have involved in unjust, false or wrong charges against the accused. The guidelines also state that verdict must not based on the evidences that are not presented, testified and cross examined in court. While the evidences presented in court are not sufficient to support a guilty verdict, the accused should be declared not guilty and released immediately.

新华网:

中央政法委近日出台首个关于切实防止冤假错案的指导意见,要求法官、检察官、人民警察在职责范围内对办案质量要终身负责,并建立健全冤假错案的责任追究机制。 据中央政法委主办的中国长安网消息,指导意见要求建立健全合议庭、独任法官、检察官、人民警察权责一致的办案责任制,明确冤假错案标准、纠错启动主体和程序。对于刑讯逼供、暴力取证、隐匿伪造证据等行为,依法严肃查处。

根据现行有关法律,意见对审判环节疑罪从无原则、证据裁判原则等都作出重申性规定,提出坚持证据裁判原则,证据未经当庭出示、辨认、质证等法庭调查程序查证属实的,不得作为定案根据。对于定罪证据不足的案件,应当坚持疑罪从无原则,依法宣告被告人无罪,不能降格作出“留有余地”的判决。对于定罪确实、充分,但影响量刑的证据存在疑点的案件,应当在量刑时作出有利于被告人的处理。 针对辩护环节,意见要求,对罪犯提出的申诉、控告、检举材料,监狱或其他刑罚执行机关不得扣压,应当及时转送或者提请有关机关处理,有关机关应当认真审查、及时处理,并将处理结果通知监狱或其他刑罚执行机关。

某网民:

在全国各处经济形势普遍下滑令人担忧之际,在西南一隅的山城,重庆薄熙来施政的效应显现,上半年GPD增速紧随过去几年国家重点扶持的天津之后,保持持续高速增长。薄熙来大手笔指挥的“渝新欧”国际大通道为内陆山城直接找到了出海口,一下拉近了重庆与东西欧之间的距离,这一态势倍受外商青睐和赞赏。“成渝万”高铁即将贯通, 将催生中国经济继长三角、珠三角、环渤海之后的“第四极”。今年6月30号建设完工的“渝利”铁路, 将重庆并入全国1万多公里的快速铁路运输网, 形成至北京、上海、广州等方向的快速客运通道。作为薄熙来还未来得及推出的“重庆名片”-两江新区建设已形成规模效应,逐渐成为重庆经济发展的引擎。被薄熙来特别器重的干部不但经受住了考验,而且在各自岗位上继续做出突出成绩,印证了薄熙来的知人善用,令外界刮目相看。

鉴于这些外围因素习近平有必要郑重评估给薄熙来治罪可能带来的无法预料的负面影响。

这里列出薄熙来应当被当庭无罪释放的三个理由:

第一,指控薄熙来所谓的贪污受贿,别说现在看来完全证据不足,即使退一万步确有其事,其涉及的数额远低于公众所能接受的底线,且均为在大连时发生,又据称与其爱子出国留学有关,而官员子弟出国留学已早已成常态,就是现任高官中仍有子女留学海外,尚若都要追究资金链和调查人肉,恐怕无人能够幸免,关于这一点涉及倒薄被记上帐的胡耀邦家族已有深刻体会,迄今传言未熄。更何况外媒所报刚退休的政府总理温家宝家族涉及有据可查的贪腐数字远高于要起诉薄熙来的金额。“大老虎”未打,却拿“清官”开涮,怎么会服众?

第二,起诉书中关于滥用职权的部分更无法被推敲,中国地方一把手都是土皇帝,更何况薄熙来是党培养的好干部,多年来一直勤勤恳恳、呕心沥血地工作,早已被群众认可是为民服务的好干部,并屡被组织部门考察鉴定,现在突然硬要揭丑,等于昭告天下党所信赖的干部原来无法无天,等于自打耳光。

第三,薄熙来或其支持者手中应该握有足以使中共陷入僵局的重型爆料,一旦这些爆料被带到国外并在关键时刻发布,造成的冲击力可能是当局根本不愿意看到的。要将猛料带到国外并不困难,而且也许早已经布置好了。

由于起诉薄熙来的证据都不充分,不能当作犯罪证据。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第195条的规定和“疑罪从无”的刑事诉讼司法理念,济南市中级人民法院应当依法作出无罪判决,当庭释放薄熙来。让薄熙来再回到人民中间继续为中华振兴做贡献。

 
 
RELATED:

大义凌然的薄熙来:君子坦荡荡


Home List About This Website Contact Us

Copyright © 2008 - 2017