Home > China Watch
29 Aug 2010
by Admin
Naked People in
China
The following is the
excerpt from a post penned by one of
China's leading online commentators known
as 云淡水暖:
There
are three kinds of naked people in China.
1, Naked
government officials who have
sent their families overseas, transferred
assets to their new homes and get
passport ready. Once their corruption is exposed, they fly
overseas to live in luxury for the rest
of their lives.
一种裸法: 裸官在国内当官，妻女全在国外，裸官心怀鬼胎，把后顾之忧减少到最小，把贪腐的胆子放到最大，妻女在国外建立据点，裸官把国内犯法所得转移到国外，一有风吹草动，裸官利用手中的护照绝尘而去，享乐一生。
2, Naked
entrepreneurs who migrate to
overseas then return to China to apply
for special benefits granted to foreign
business and investment, using cheap
labour to generate quick profits that all
flow to their new settlements while
leaving the damaged landscape and
polluted rivers behind in China.
第二种裸法: 拿到一个西方的身份，摇身一变成为“假洋鬼子”，夹着皮包再溜回来，高举一面“外商”的大旗，堂而皇之地赚中国的钱，盘剥中国的劳动力，污染中国的环境，再把利润带出中国。这种裸可以叫做裸商；
3, Naked
intellectuals who import
political and cultural values from the
West, and pack them as cutting-age new
ideas to wholesale to Chinese with the
purpose to turn China into the puppet
state of the West.
Case in point - two Chinese professors from the United States,
one surnamed Chen and another surnamed
Wen, advocate the full privatization of
the state enterprises, selling off the
state-owned land and adapting US
political system. They've advocated day
after day on media, in universities and
at various forums. Whose interest these
two guys are representing? China or
America?
第三种裸法: 把美国、西方希望中国实现的价值观日复一日，年复一年地辛勤地贩运进来，据说叫做“普世价值”，或者说叫做“先进理念”、“先进文化”，试图把中国变成西方的经济附庸、政治附庸。这种裸可以叫做裸学。
比如，两个拿着美国终身教职的贤达，一位是美国耶鲁大学的金融学教授陈志武，一位是美国三一学院的教授文贯中，不知道是不是美国的终身教授事儿不多，这两位，特别是陈志武先生，几乎是天天在中国的媒体、大学、论坛等各种各样的场合，一个劲地宣扬卖国企、卖土地、搞美国的政治制度，陈志武究竟是代表哪一国的利益在奔忙？
Prev:
What's
Behind GM Crops?
Next: Was Fang
Attacked?
|
