According to an online survey conducted by
Chinese language website huanqiu.com on October 9, 2009,
regarding the controversial award of the Nobel Peace Prize
to American president
Barack Obama, of 5210 people questioned, 85.7% considered
The following are English translation and
some original comments in Chinese posted on tianya.com:
Obama can get Nobel Peace Prize, I wonder what a better
peace prize should be rewarded to our leaders. Since the
time of Jiang, they've put up with so much insults and
assaults from the West and its allies, and never
fight back ...
It seems to me that who has more nukes who will be awarded
for peace prize.
But now Obama will have to think twice when starting a new
war for the purpose of stimulating American economy. That's
a good thing, yeah, good thing!
I think we should sound firecrackers: The USA will be compelled
to get ride of its nukes. The Nobel Peace Price has at last
done something decent.
Don't be silly. You think mere 1 million dollars would be
enough to trick the world bully to lay down its weapons.
Remember who are behind the president: the
corporate military industry profiting from wars.
It's so cynical! The head of a country that initiated most
wars in the world has received a peace prize. Mind, Americans
are responsible for most people died in the wars this year.
Obama is escalating the war in Afghanistan. I wonder whether
he would be troubled by his own conscience when receiving
a prize for "peace".
Peace award for the head of a state still in wars against
other states with military forces invaded other nations!
But so what, considering this prize was once even rewarded
to a slave
Peace award for the head of a state still in wars
against other states with military forces invaded other
Americans are doing more than that - they are preparing
new wars, and have never stopped stirring
troubles in other nations by supporting the high-treasons and criminals of
their perceived enemies. As the head of such a country received
a peace prize, this is certainly the best joke of the year.
America is typical a whore wanting to pass off as a virgin.
At the first I thought it was a joke, but after all it isn't.
Anyway, it makes me feel disgust for the Nobel Peace Prize
Haha, Nobel Peace Prize becomes more entertaining than ever!
I've seen through the true nature of the bullshit Nobel
Peace Prize long ago, as well as that absurd Nobel Literature
Prize - they are just toys for the Westerners to entertain
themselves. To be honest, Chinese literate is way too hard
for those Swiss to understand.
震惊个屁 不是奥巴马的话那就是中国某JY 或者俄罗斯某JY 或者伊朗某异见分子.
What the surprise! It's just Norwegian
committee's usual practice. If they do not award a
warlord, they'll have to give away the prize to the violent
separatists, criminal "dissidents" from
China, Russia or Iran.
Too tmd 搞笑了. 不过我现在好像明白一点了, 能搞好美国,或者可以搞乱中国的,都可以得这个诺的和平奖...
What a f..k joke! Ya, I've now realised there are only two
kinds of people who are eligible for peace prize bestowed
by the West: those who can resolve problems in America or
those who can stir
trouble in China ... do you think I've summed up accurately?
It's a prize reserved for the West colonists and their flunkies.
Simply put, as long as you are willing to betray your own
people, you'll have a good chance to receive Nobel Peace
Some Norwegians have lost their basic human decency under
the influence of their religious idea of the Western defied "universal
He who receives the Nobel Peace Award would be the shame
of the nation.
I believe you've now all seen the true colour of the Nobel
Peace Prize: a toll of Western politics.
The Nobel Peace Prize itself is an insult to the world peace
and brings bad name to the whole Nobel Prize system. It should
be stopped immediately.
But why you guys want to take notice of the West award?
If asking me, just ignore it.